critères de convergence中文是什么意思

• 汇合标准

• "critères"中文翻译    n. 标准(判别式,准数,规模)
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "convergence"中文翻译    音标：[kɔ̃vεrʒãs] n.f.
• "critères de copenhague" 中文翻译 :    哥本哈根标准
• "critères de maastricht" 中文翻译 :    汇合标准
• "critères de recette" 中文翻译 :    交收标准
• "critères de remplacement" 中文翻译 :    替代条件
• "critères de sortie" 中文翻译 :    退出条件
• "critères minimaux de qualification" 中文翻译 :    最低资格标准
• "critère de convergence des séries alternées" 中文翻译 :    交错级数判别法
• "critères" 中文翻译 :    n. 标准(判别式,准数,规模)
• "critères communs" 中文翻译 :    资讯技术安全评估共同准则
• "critères juridiques" 中文翻译 :    法律标准
• "volet critères" 中文翻译 :    条件窗格
• "critères d’hygiène de l’environnement" 中文翻译 :    环境健康标准
• "critères de changement de niveau d’inspection" 中文翻译 :    转换程序转换规则
• "critères de suppression immédiate" 中文翻译 :    快速删除方针
• "critères d’acceptation" 中文翻译 :    验收条件交收标准
• "critères d’alerte" 中文翻译 :    警报条件
• "critères d’exclusion" 中文翻译 :    排除标注
• "critères et indicateurs" 中文翻译 :    标准和指标
• "critères écotoxicologiques" 中文翻译 :    环境标准
• "théorème de convergence monotone" 中文翻译 :    单调收敛定理
• "directives et critères concernant les systèmes de notification des navires" 中文翻译 :    船舶报告制度的指导方针和标准
• "programme commun oms/pnue relatif aux critères d’hygiène de l’environnement" 中文翻译 :    卫生组织/环境规划署联合环境健康标准方案

• Cauchy a été le premier à établir les critères de convergence des suites numériques.
  他是第一个开始研究无穷理论趋同性质的人
• La Grèce est considérée comme n ' ayant pas encore rempli les critères de convergence.
  希腊被判定还不符合一致性标准。
• Ils reposent sur des critères proches des critères de convergence économique de Maastricht.
  这些机制商定采用马斯特里赫特式标准来实现经济一体化。
• Iii) Deux réunions de groupes spéciaux d ' experts portant sur les systèmes décentralisés de gestion financière et sur les politiques monétaires, les systèmes de gestion financière et les critères de convergence en Afrique de l ' Est;
  ㈢ 两次特设专家组会议，内容是：下放金融体系的权力；东非的货币政策、金融体系和融合标准；
• Pour remédier à ce problème, les commissions économiques régionales africaines ont imposé des critères de convergence macroéconomique, suivant de près la méthode adoptée par les membres de l ' Union monétaire européenne.
  为处理这一问题，非洲各区域经济共同体密切效仿欧洲货币联盟成员国采取的办法，实行了宏观经济趋同标准。
• D ' importantes compressions budgétaires ont été annoncées en vue de satisfaire aux critères de convergence de la troisième étape de l ' union monétaire européenne, mais le déficit global devrait rester de l ' ordre de 4 %.
  法国已公布大幅削减预算的计划，目的是满足欧洲货币联盟第三阶段的趋同条件，但预计赤字总额将保持在4%左右。
• Par le fait qu ' il est axé sur la recherche d ' équilibres budgétaires à moyen terme dans les pays membres, le Pacte est plus restrictif que ne le sont les critères de convergence du Traité de Maastricht.
  鉴于《稳定和增长条约》把重点放在单个成员国平衡预算目标的中期，它比《马斯特里赫特条约》的财政集中标准限制性更大。
• En conséquence, la Conférence invite tous les États membres à un strict respect des critères de convergence macroéconomique de la CEDEAO, condition nécessaire à la création d ' une zone monétaire unique et viable en Afrique de l ' Ouest.
  因此，会议请所有成员国严格遵守西非经共体宏观经济统合的准则。 这些准则是在西非建立统一、可行的单一货币区的必要条件。